Exemplos de uso de "prisa" em espanhol

<>
mostrar
Date prisa o llegarás tarde. Hurry up, or you will be late.
Vísteme despacio que tengo prisa. Make haste slowly.
Tómate tu tiempo, no hay prisa. Take your time, there's no rush.
¡Vamos, Arianna, date prisa o no llegaremos nunca! Come on, Arianna, speed up or we'll never get there!
¿De verdad necesitas darte prisa? Do you really need to hurry up?
Este libro de texto tiene muchas erratas ya que fue publicado con prisa. This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
No fue necesario darnos prisa. We didn't need to hurry.
No tienes que darte prisa. You don't have to hurry.
Ana tenía prisa esta mañana. Ann was in a hurry this morning.
¿Por qué tienes tanta prisa? Why are you in such a hurry?
¡Date prisa! Empieza el concierto. Hurry up! The concert is starting.
Ella limpió su habitación con prisa. She cleaned her room in a hurry.
Será mejor que te des prisa. You'd better hurry up.
Date prisa o perderás el tren. Hurry up, or you will miss the train.
Date prisa o perderás el autobús. Hurry up, or you'll miss the bus.
Si te das prisa, puedes lograrlo. If you hurry, you can make it.
Date prisa y cogerás el tren. Hurry, and you will catch the train.
Date prisa o perderás el avión. Hurry up, or you'll miss your plane.
Si os dais prisa le alcanzaréis. If you hurry, you'll catch up with him.
Tenían prisa por llegar a casa. They were in a hurry to get home.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS