Beispiele für die Verwendung von "producto del país" im Spanischen

<>
Parece que él ha salido del país. He seems to have left the country.
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
La economía del país está a punto de colapsarse. The country's economy is about to collapse.
Estamos comprometidos con el bienestar del país. We are committed to our country's welfare.
Si leemos este libro seremos capaces de entender más acerca del país. If we read this book we are able to comprehend more about the country.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. Our branches extend all over the country.
La policía ha hecho cientos de redadas de drogas a lo largo del país. The police have made hundreds of drug busts across the country.
Apenas un tercio del país tiene acceso a la red. Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
El mandatario fue derrotado y exiliado del país. The ruler was overthrown and banished from the country.
La guerra redujo la riqueza del país. The war diminished the wealth of the country.
Es una buena idea estudiar la lengua y cultura del país que vas a visitar. It's a good idea to study the language and culture of the country you're going to visit.
No le está permitido salir del país. He's not allowed to leave the country.
En primer lugar, creo que la primera vez que un extranjero está en China, la primera cosa que le llama la atención es casi siempre el tamaño del país. Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country.
La meta es estar fuera del país dentro de una hora. The aim is to be out of the country within the hour.
Yo tengo una cuenta fuera del país. I have an account outside the country.
San Pablo es el mayor productor de huevos del país. São Paulo is the biggest producer of eggs in the country.
Las circunstancias políticas del país van de mal en peor. The country's political circumstances are going from bad to worse.
Nosotros lo hemos exiliado del país. We banished him from the country.
Klava está fuera del país y te manda sus saludos. Klava is abroad and sends her regards to you.
Me hubiera gustado verlo antes de que se fuera del país. I would like to have seen him before he left the country.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.