Exemplos de uso de "programa científico" em espanhol

<>
Él es un gran científico. He is a great scientist.
Nos divertimos con el programa de preguntas en la televisión anoche. We enjoyed the quiz show on television last night.
La botánica es el estudio científico de las plantas. Botany is the scientific study of plants.
El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario. The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico. Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
El programa está siendo grabado en el estudio 4. The show is being recorded in studio 4.
Ese científico es responsable de muchos descubrimientos. That scientist is responsible for many discoveries.
¿Cómo se llama esa canción que el señor Tsuji estaba cantando el programa de TV? What is that song called that Mr Tsuji was singing in the TV show?
Él dijo: "Quiero ser científico". He said, "I want to be a scientist."
Dan ese programa semana por medio. That program is broadcast every other week.
Soy un científico de la computación. I'm a computer scientist.
Me gustaría saber cómo instalar este programa. I wish I could figure out how to install this software.
Él fue un brillante y emblemático científico. He was a brilliant and emblematic scientist.
El programa se veía muy interesante. The TV program seemed very interesting.
Él hizo un importante descubrimiento científico. He made an important scientific discovery.
"Image Viewer" es un software para la visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño, que sólo tiene funciones básicas. Puede ser traducido por los usuarios del proyecto Tatoeba. Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Su teoría no tiene fundamento científico. Your theory has no scientific basis.
¿Cuál es tu programa de televisión favorito? What's your favorite television program?
El método científico es la mejor manera que tenemos para comprender el mundo alrededor de nosotros. The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.
Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa. Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS