Exemples d'utilisation de "programa" en espagnol

<>
¿Dónde puedo comprar un programa? Where can I buy a program?
El programa está siendo grabado en el estudio 4. The show is being recorded in studio 4.
Tengo problemas para compilar este programa. I'm having some problems compiling this software.
¿Tendría un programa para mí? May I have a program?
Nos divertimos con el programa de preguntas en la televisión anoche. We enjoyed the quiz show on television last night.
Me gustaría saber cómo instalar este programa. I wish I could figure out how to install this software.
Dan ese programa semana por medio. That program is broadcast every other week.
¿Cómo se llama esa canción que el señor Tsuji estaba cantando el programa de TV? What is that song called that Mr Tsuji was singing in the TV show?
Mi programa no es compatible con Windows. My software isn't compatible with Windows.
El programa se veía muy interesante. The TV program seemed very interesting.
El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario. The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
El programa empieza a las nueve. The program starts at nine o'clock.
Estoy en un programa de metadona I'm on a methadone program
Copia este programa en tu ordenador. Copy this program on your computer.
¿Cuál es tu programa de televisión favorito? What's your favorite television program?
Nosotros vimos un nuevo programa en televisión. We watched a new program on television.
El programa no permite cambios a esta altura. The program does not allow for changes at this point in time.
¿Cuál es tu programa educativo de TV favorito? What's your favorite educational TV program?
Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa. You should struggle so hard to make this program work.
El programa fue emitido ayer por la radio. The program was broadcast over the radio yesterday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !