Exemplos de uso de "proporción alumnos" em espanhol

<>
El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús. The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien. With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Esta clase está formada por cuarenta alumnos. This class consists of forty pupils.
Eres pagado en proporción a la cantidad de trabajo que hagas. You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos. The teacher handles his pupils well.
Debería haber una proporción entre el castigo y el crimen. The punishment should be proportionate to the crime.
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC. The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Tengo pocos alumnos, no más que cinco en total. My students are few in number, no more than five altogether.
Él es popular entre los alumnos. He is popular with the students.
Él está siendo acosado a preguntas por sus alumnos. He is being harassed by a flood of questions from his students.
Esta clase está constituida por 35 alumnos. This class is composed of 35 pupils.
Los alumnos tienen acceso a estos computadores. Students have access to these computers.
Ella está orgullosa de sus alumnos. She is proud of her students.
Todos los alumnos estiman al Sr. Brown. Mr Brown is looked up to by all the students.
Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos. Tom isn't strict enough with his students.
¿Cuántos alumnos hay en tu clase? How many pupils are there in your class?
El profesor entretuvo a los alumnos. The teacher amused the pupils.
Lleva un grupo de alumnos a España cada verano. He takes a group of students to Spain every summer.
En general los alumnos de esta clase son muy buenos. Generally speaking, the students of this class are very good.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.