Exemplos de uso de "propuestas" em espanhol

<>
Nuestras propuestas tuvieron escaso eco. Our proposals met with little response.
Otras empresas presentarán sus propuestas también. Other companies will present their offers as well.
El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson. Congress finally approved Wilson's proposals.
Una de las propuestas del gobierno es repartir condones en los institutos. One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
Ella no aceptó la propuesta. She did not agree to the proposal.
El hombre propone, Dios dispone. Man proposes, God disposes.
Aceptamos con gusto su propuesta. We gladly accept your offer.
Cuando se responde a esta pregunta, algunas personas puede que propongan un ejemplo de este tipo: "Los chinos son muy hospitalarios, mientras que los ingleses son más reservados." When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved."
Estoy de acuerdo con su propuesta. I agree with his suggestion.
Nuestro jefe rechazó nuestra propuesta. Our boss turned down our proposal.
Acabo de proponer una nueva versión. I just proposed a new version.
Ella evaluó bien su propuesta. She considered his offer carefully.
Esa propuesta suena bastante bien. That sounds like a fairly good proposal.
Los políticos propusieron reformas al congreso. The politician proposed reforms to Congress.
¿Por qué rechazaron tu propuesta? Why did they turn down your proposal?
El presidente propuso un nuevo plan. The president proposed a new plan.
Me adhiero a la propuesta. I lean toward accepting the proposal.
Él propuso que nos tomáramos un pequeño descanso. He proposed that we take a small break.
¿Estás a favor de la propuesta? Are you in favor of the proposal?
Una amiga me ha propuesto jugar en la calle. My friend has proposed to me that I go play in the street.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.