Exemplos de uso de "punta brava" em espanhol
Lo que se ve sobre la superficie del mar no es más que la punta de un iceberg.
What you see above the water is just the tip of the iceberg.
El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
Unfortunately I hit the morning rush hour.
Tenía su nombre en la punta de la lengua, pero no lograba recordarlo.
His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal.
The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
¿Puedes hacer girar una bola de baloncesto en la punta de un dedo?
Can you spin a basketball on your fingertip?
¡Los malditos adelantos me dejan todos los pelos de punta!
The freakin' previews scare the crap out of me!
A medida que los tres hombres entraban al callejón, un pájaro similar a un cuervo salió volando de la punta de una gran haya como si se hubiera atemorizado.
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.
¿Quién es la persona sentada en la otra punta de la mesa?
Who's the person sitting at the other end of the table?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie