Exemplos de uso de "quería" em espanhol com tradução "love"

<>
mostrar
Le dijo que la quería. He told her that he loved her.
Ella me dijo que me quería. She told me she loved me.
Ella sabía que John la quería. She knew that John loved her.
Ella quería que él dijera que la amaba. She wanted him to say that he loved her.
Ella le creyó cuando él dijo que la quería. She believed him when he said he loved her.
Tom le dijo a Mary que no la quería. Tom told Mary that he didn't love her.
Ella quería tener el amor de su padre para ella sola. She wanted to have her father's love to herself.
Tom quería encontrar una manera creativa de decir a Mary que él la amaba. Tom wanted to find a creative way to tell Mary that he loved her.
Todo lo que Tom quería era que Mary lo amara tanto como él la amaba. All Tom wanted was for Mary to love him as much as he loved her.
Como te puedo querer tanto? How can I love you so much?
Nunca le ha querido nadie. Nobody has ever loved him.
Todo el mundo le quiere. Everybody loves him.
Beatriz todavía quiere a Luis. Beatriz still loves Luis.
¡Si quieres ser amado, ama! If you want to be loved, love!
Decidí decirle que la quiero. I decided to tell her that I love her.
Te quiero más que nadie. I love you more than anyone else.
Ella me dijo "te quiero". She said 'I love you' to me.
No sabes cuánto te quiero. You don't know how much I love you.
Nos queremos el uno al otro. We love each other.
El anciano era querido por todos. The old man was loved by everyone.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS