Exemplos de uso de "quisiera" em espanhol

<>
mostrar
Quisiera poder hablar inglés fluidamente. I want to be able to speak English fluently.
Quisiera una botella de soda. I'd like a bottle of soda.
Quisiera un asiento de fumadores, por favor Smoking seat please
Aunque quisiera, no podría hacer eso. Even if I wanted to, I couldn't do that.
¿Quisiera usted algo para comer? Would you like to eat something?
Quisiera un asiento de no fumadores, por favor No smoking seat please
Quisiera enviar esta tarjeta postal a Japón. I want to send this postcard to Japan.
Quisiera hacer una llamada telefónica. I would like to make a phone call.
No extraña que ella no quisiera ir. It is no wonder that she didn't want to go.
Quisiera hablar con el gerente. I should like to speak to the manager.
Aún si quisiera, no podría hacer eso. Even if I wanted to, I couldn't do that.
Quisiera una taza de té. I would like a cup of tea.
"¿Quieres una camiseta?" "Sí, quisiera una roja." "Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."
Quisiera pilas para este aparato. I would like batteries for this device.
Eso sería la última cosa que quisiera hacer. That'd be the last thing I want to do.
Quisiera hablar con mi abogado. I'd like to speak with my lawyer.
Tom no podría olvidar a Mary aunque quisiera. Tom couldn't forget Mary even if he wanted to.
Quisiera discutir algo con usted. I'd like to discuss something with you.
Ese perro me mira como si quisiera comerme. This dog is staring at me as if it wanted to eat me.
Quisiera un zumo de naranja. I'd like an orange juice.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS