Exemples d'utilisation de "recetas" en espagnol

<>
Este libro de cocina tiene recetas para cualquier ocasión que puedas imaginar. This cookbook has recipes for every imaginable occasion.
"Chef" está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina. "Chef" is designed to make programs look like cooking recipes.
¿Me darías la receta de tu ensalada? Would you give me the recipe for your salad?
El doctor recetó medicina para el paciente. The doctor prescribed medicine for the patient.
Aquí tiene usted una receta para unos comprimidos. Here is a prescription for some tablets.
¿Me darías la receta para tu ensalada? Would you give me the recipe for your salad?
Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente. The doctor prescribed two dialy doses to the patient.
Ve al doctor para que te dé una receta. Go to the doctor to get your prescription!
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. I only need one onion for this recipe.
En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros. In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs.
Encontramos una receta de galletitas de la abuela. We found a recipe for grandma's cookies .
Los ingredientes para esta receta son un poco caros. The ingredients for this recipe are a little expensive.
El bioquímico reúne mutantes para todo como si se trataran de ingredientes de una receta. A biochemist gathers mutants for everything as if they were ingredients for a recipe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !