Sentence examples of "recién nacido" in Spanish

<>
Ellos encontraron el cuerpo de un recién nacido en un congelador. They found the body of a newborn baby in a freezer.
Ella deseó haber nacido veinte años atrás. She wished she had been born twenty years earlier.
Recién acabo de terminar mi trabajo. I got through with my work just now.
El taoísmo fue fundado en base a las enseñanzas de Laozi, un sabio nacido en el 604 a. C. en la provincia actual de Henan. Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.
Es una profesora recién salida de la universidad. She is a teacher fresh from the university.
Él ha nacido de una familia noble. He was born into a noble family.
El olor al pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano. The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública. Before Kate was married last year, some expressed concerns that as she was born a commoner, she would struggle with the pressure of being thrust into the public eye.
Mantener a Mario en un estado en el que pueda tirar bolas de fuego es un proceso delicado: ese poder recién adquirido a veces hace que uno se vuelva gallito y descuidado. Keeping Mario in a state in which he can throw fireballs is a delicate process; that newfound power sometimes makes one cocky and careless.
Me alegro de no haber nacido antes del descubrimiento del té. I am glad I was not born before tea.
Su vehículo ha sido reparado recién. His car has just been repaired.
Desearía que nunca hubieras nacido. I wish you'd never been born.
Recién arreglaron su auto. His car has just been repaired.
Él es un parisino nacido y criado. He is a Parisian born and bred.
Él está recién salido de la universidad. He is fresh from college.
El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre. The man was ashamed of being born poor.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida. The priest blessed the newly built church.
El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre. The man was ashamed of being born poor.
Los libros recién impresos huelen bien. Newly printed books smell good.
Recién me levanté. I just got up.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download