Beispiele für die Verwendung von "recuerda" im Spanischen

<>
Tom no recuerda su contraseña. Tom doesn't remember his password.
Me recuerda a mi abuelo. He reminds me of my grandfather.
¡Recuerda lo que te digo! Remember what I tell you!
Me recuerda a mi niñez. It reminds me of my childhood.
Tom no recuerda qué pasó. Tom doesn't remember what happened.
Me recuerda a mi infancia. It reminds me of my childhood.
Nadie recuerda su nombre con exactitud. No one can remember his last name exactly.
Ella le recuerda a su madre. She reminds him of his mother.
Recuerda, el respeto lo es todo. Remember, respect is everything.
Tom me recuerda a su padre. Tom reminds me of his father.
Tom no recuerda haber dicho eso. Tom doesn't remember having said that.
Esta canción me recuerda mi infancia. That song reminds me of my childhood.
Por favor recuerda enviar la carta. Please remember to mail the letter.
Él me recuerda a mi abuelo. He reminds me of my grandfather.
Recuerda que aún tienes mi confianza. Remember you still have my confidence.
Me recuerda a los buenos viejos tiempos. It reminds me of the good old times.
Tom no recuerda exactamente qué pasó. Tom doesn't remember exactly what happened.
Esta fotografía me recuerda a mi infancia. This photograph reminds me of my childhood.
Él ni siquiera recuerda qué ocurrió anoche. He doesn't even remember what happened last night.
Este parque me recuerda de mi niñez. This park reminds me of my childhood.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.