Exemplos de uso de "región pobre" em espanhol

<>
No me avergüenza ser pobre. I'm not ashamed that I am poor.
¿Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región? Do you know the name of the most successful military man from this area?
Mary no es pobre. Al contrario, es bastante rica. Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
El arrecife de coral es la atracción principal de la región. The coral reef is the region's prime attraction.
Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre. He is rich while his elder brother is poor.
El mantenimiento de las infraestructuras de agua en esta región es insuficiente. The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.
Encontramos un pobre gatito en el patio. We found a poor little cat in the yard.
Dice la leyenda que hay diamantes en la región. Says the legend that there are diamonds in the region.
Mi pobre abuela está muy enferma ahora y temo que esté con un pie en la fosa. My poor grandmother is very ill now and I'm afraid she's at death's door.
El último año la región padeció la peor sequía en 60 años. Last year the region was visited by the worst drought in 60 years.
A pesar de ser pobre, era feliz. Even though he was poor, he was happy.
El sol es la antorcha, la lámpara del universo; si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas. The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
Esa pobre dama está discapacitada. That poor lady is disabled.
Al final del todo, después de diez años de búsqueda, mi amigo se casó con una chica de la región de Slantsy. All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region.
Es pobre y no pudo comprar un abrigo. He is poor and could not buy a coat.
Esta región produce minerales preciosos. This region produces precious minerals.
Era pobre, pero honesta. She was poor, but she was honest.
Exploró la región alrededor del Polo Sur. He explored the region around the South Pole.
Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre. A person views things differently according to whether they are rich or poor.
Debemos poner atención en el hecho de que ninguna nación a proclamado su soberanía en esta región. We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS