Ejemplos del uso de "resguardo en efectivo" en español

<>
¿Si pago en efectivo me da un descuento? Could I get a discount if I pay in cash?
Quisiera pagar en efectivo. I would like to pay with cash.
Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos. Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
¿Quiere usted pagar en efectivo? You want to pay in cash?
Pagué esas compras en efectivo. I paid for the purchase in cash.
Me gustaría pagar en efectivo. I'd like to pay in cash.
Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno? I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
No. Quiero pagar en efectivo. No. I want to pay in cash.
Pago en efectivo. I pay in cash.
Pagué en efectivo el coche. I paid cash for the car.
Él no dijo nada en cuanto a si iba a pagar en efectivo o con un cheque. He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.
Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto. An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
Tom no trae mucho efectivo. Tom doesn't carry much cash.
Tom necesita algo de efectivo. Tom needed some cash.
Estoy un poco corto de efectivo por el momento. I'm a little low on cash right now.
Solo es efectivo a quemarropa. It's only effective at close range.
No hay un tratamiento seguro y efectivo. There's no safe and effective treatment.
¿Crees que haya que poder hacerse pasar por un hablante nativo para ser un espía efectivo? Do you think you have to be able to pass for a native speaker to be an effective spy?
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley. Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma. The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.