Beispiele für die Verwendung von "retirados" im Spanischen

<>
einblenden
Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared. The posters were immediately removed from the wall.
Él se retira la próxima primavera. He retires next spring.
Ellos fueron forzados a retirarse. They were forced to withdraw.
Retiro todo lo dicho anteriormente. I take back everything I said.
No fue sino hasta que me retiré del colegio que me di cuenta de la importancia de estudiar. It was not until I left school that I realized the importance of study.
Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria. He had his license taken away because of reckless driving.
Retiró $100 de su cuenta. He drew $100 from his account.
Él se retira la próxima primavera. He retires next spring.
Tengo que retirar dinero del banco. I have to withdraw some cash from the bank.
Desearía poder retirar lo que dije. I wish I could take back what I said.
-Sí... - siguió Dima, hablando sobre todo consigo mismo- Es como si el autor de mi historia se hubiera metido en alguna discusión estúpida, se hubiera retirado a Fiji y hubiera dejado que me pudriera aquí. "Yea..." Dima continued, talking mostly to himself. "It's as if the author of my story got into some stupid argument, retired to Fiji, and just left me here to rot."
Él no tiene trabajo. Está retirado. He doesn't have a job. He's retired.
El Presidente Polk retiró la oferta. President Polk withdrew the offer.
Él retiró todo lo que dijo. He took back everything he said.
Ella anunció su intención de retirarse. She announced her intention to retire.
Tom retiró algo de dinero del banco. Tom withdrew some money from the bank.
No puedes retirar lo que has dicho. You cannot take back what you have said.
Él se retiró a los 60 años. He retired at 60 years of age.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. She intended to withdraw all her savings from the bank.
Quiero que retires lo que acabas de decir. I want you to take back what you said just now.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen