Beispiele für die Verwendung von "reunión de directorio" im Spanischen

<>
La reunión de hoy ha sido cancelada. Today's meeting has been canceled.
Anoche, el señor A me llamó para decirme que no podría asistir a la reunión de hoy. Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso. Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.
Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy. Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy.
Tom no sacó el tema en la reunión de esta mañana. Tom didn't bring the matter up at the meeting this morning.
Sólo quiero hacerte saber que no puedo asistir a la reunión de esta tarde. I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
Se ha cancelado la reunión de hoy. Today's meeting has been canceled.
Tuvimos que cancelar la reunión de mañana debido a un problema de horarios. We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
Tenías que haber asistido a la reunión de hoy. You should have attended today's meeting.
Puedes encontrar su número telefónico en el directorio. You can find her phone number in the directory.
Ella estuvo de acuerdo con él en que yo tenía que ir a la reunión. She agreed with him that I should go to the meeting.
El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio. The configuration file of your database server is located in this directory.
La reunión ya terminó. The meeting is all over.
Busca el número en el directorio. Look up the number in the telephone book.
En esta habitación se realizará nuestra reunión. It is in this room that our meeting will be held.
Directorio de especies Directory of species
¿Se te informó en dónde será la reunión? Have you been told where the meeting will be?
Bien él bien yo vamos a asistir a la reunión. Either he or I am to attend the meeting.
Uno de los dos debe asistir a la reunión. Either you or I must attend the meeting.
Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oracion. He said each meeting should begin with a prayer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.