Exemplos de uso de "ritmo" em espanhol
La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
Con nuestro plan de estudios puedes aprender a tu propio ritmo.
With our lesson plan you can learn at your own pace.
El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho.
I like a lot the sound and rhythm of your translation.
Si necesitas un cambio de ritmo, ¿por qué no vienes a visitarnos?
If you need a change of pace, why don't you come for a visit?
Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
Yo puedo describir China, especialmente en relación a las grandes ciudades como Beijing, en una frase - China es un país cuyo ritmo de vida es ambos rápido y sin prisa.
I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.
You walk too fast for me to keep up with you.
Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos.
You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie