Exemplos de uso de "ronca" em espanhol

<>
Traduções: todos15 hoarse6 snore6 sleep3
mostrar
Ella gritó hasta quedar ronca. She shouted herself hoarse.
¿Qué debo hacer si mi esposa ronca? What should I do if my wife snores?
Se está haciendo la dormida, por eso no ronca. She's faking sleep. That's why she's not snoring.
Tengo la voz ronca por un resfriado. My voice is hoarse from a cold.
Él gritó hasta quedar ronco. He shouted himself hoarse.
Debes saber que yo ronco. You must know that I snore.
Al dormir, él roncaba estrepitosamente. While sleeping, he snored loudly.
Estoy ronco por gritar tanto. I am hoarse from yelling so much.
Tom oyó a Mary roncando en clases. Tom heard Mary snoring in class.
Ella tan sólo finge dormir; es por eso que no está roncando. She's just pretending to sleep; that's why she's not snoring.
Yo hablé hasta quedar ronco. I talked myself hoarse.
He oído roncar a Tom en clase. I heard Tom snoring during the class.
Todos estaban roncos de tanto gritar. They were all hoarse from shouting.
Yo oí a Tom roncar durante la clase. I heard Tom snoring during the class.
El roncar y el fumar excesivamente ciertamente están relacionados. Snoring and excessive smoking are indeed related.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS