Exemplos de uso de "rumores" em espanhol com tradução "rumor"

<>
mostrar
Circulaban rumores de la derrota. Rumors of defeat were circulating.
Circulaban rumores de una derrota. Rumors of defeat were abroad.
¿Quién está al fondo de estos rumores? Who is at the bottom of these rumors?
Algunos cuestionarían la veracidad de tales rumores. Some people would question the truth of such rumors.
Tom no confirmó ni negó los rumores. Tom neither confirmed nor denied the rumors.
No puedo ni confirmar ni negar los rumores. I can neither confirm nor deny the rumors.
Hay rumores de que él va a renunciar. There are rumors that he will resign.
Hay rumores de que encontraron oro en ese valle. There is a rumor that gold has been found in the valley.
Tom no cree en los rumores acerca de Mary. Tom doesn't believe the rumors about Mary.
Rumores de una quiebra en Wall Street desencadenaron la venta compulsiva de dólares. Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
El rumor es muy cierto. The rumor is only too true.
El rumor resultó ser falso. The rumor turned out false.
El rumor no es cierto. The rumor isn't true.
El rumor resultó ser verdad. The rumor turned out true.
El rumor resultó ser cierto. The rumor turned out true.
No sé cómo circulaba semejante rumor. I don't know how such a rumor got about.
Acabo de oír un rumor inquietante. I've just heard a disturbing rumor.
Por desgracia, ese rumor es cierto. Unfortunately, that rumor is true.
Ese es un rumor totalmente infundado. That's a completely unfounded rumor.
Creo que ese rumor es verdad . I think that rumor is true.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS