Exemplos de uso de "salió corriendo" em espanhol

<>
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada. My brother ran out of the room without saying anything.
Un gato salió corriendo tan pronto como ella abrió la puerta. As soon as she opened the door, a cat ran out.
Él salió corriendo con el dinero. He ran away with the money.
Tom abrió la puerta y el perro salió corriendo. Tom opened the door and the dog ran out.
Tan pronto como oyó el choque, salió corriendo de su casa. As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
Cuando me vio, salió corriendo. When he saw me, he ran away.
Salió corriendo nada más ver al policía. He ran away at the sight of the policeman.
El ladrón salió corriendo en dirección a la estación. The thief ran away in the direction of the station.
Tom abrió la puerta y salió corriendo el perro. Tom opened the door and the dog ran out.
Tom se vistió rápidamente, luego salió corriendo por la puerta. Tom dressed himself quickly, then ran out the door.
Cuando él me vio, salió corriendo. When he saw me, he ran away.
Tan pronto como ella hubo abierto la puerta un gato salió corriendo. No sooner had she opened the door than a cat ran out.
El hombre entró corriendo con una bota sobre su cabeza, gritó un montón de incoherencias, y salió inmediatamente. The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited.
Él pasó corriendo en frente de mí. He went running by me.
Ella salió de la habitación sin decir adiós. She left the room without saying goodbye.
Tom vino corriendo con una carta de Judy. Tom came running with a letter from Judy.
Salió en los principales diarios de la ciudad. It came out in the main newspapers in town.
¿Quién es el chico que viene corriendo hacia nosotros? Who is that boy running toward us?
Con el traje puesto, Dima salió del probador y sostuvo que quería comprarlo. Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase.
Ella entró corriendo a la habitación. She burst into the room.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS