Exemplos de uso de "salido" em espanhol

<>
mostrar
Mejor no hubieras salido hoy. You had better not go out today.
Deberías haber salido media hora antes. You should have left half an hour earlier.
La equivocación me ha salido muy cara. My mistake cost me my fortune.
Algo ha salido terriblemente mal. Something has gone terribly wrong.
Cuando llegué, él ya había salido. By the time I arrived, he had already left.
Ella nunca ha salido con él. She has never gone on a date with him.
Parece que él ha salido del país. He seems to have left the country.
No deberías haber salido con mi novia. You'd better not have gone out with my girlfriend.
Ella ya ha salido de la oficina. She has already left the office.
Casi no han salido desde que nació el bebé. They have scarcely gone out since the baby was born.
Apenas había salido cuando empezó a llover. I had hardly left home when it began raining.
Ha salido al aeropuerto a despedir a un amigo. He went to the airport to see his friend off.
Ojalá hubiera salido de casa cinco minutos antes. If only I had left home five minutes earlier.
Todo lo que podía salir mal ha salido mal. Everything that could go wrong has gone wrong.
Apenas había salido de casa cuando empezó a llover. Hardly had I left home when it began to rain.
Nada de lo que hemos hecho hoy ha salido como lo planeamos. Nothing we have done today has gone according to plan.
Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho. Carol will have left for London by eight tomorrow.
Cuando llegó a la estación el tren ya había salido. When he got to the station, the train had already left.
Apenas había salido de la casa cuando empezó a llover. He had hardly left home when it began to rain.
El tren ya había salido cuando llegué a la estación. The train had already left when I arrived at the station.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS