Ejemplos del uso de "satisfechos" en español

<>
Estaban satisfechos con el resultado. They were satisfied with the result.
Parece que están satisfechos con el resultado. It looks like they're satisfied with the result.
Ellos están satisfechos con el contrato. They are satisfied with the contract.
No estamos del todo satisfechos con el resultado. We are not quite satisfied with the result.
Todos ellos se veían satisfechos con tus respuestas. They all appeared satisfied with your answers.
Mis padres quedaron satisfechos con mis notas de este año. My parents were satisfied with my grades this year.
Ella está feliz y satisfecha. She's happy and satisfied.
¿Estás satisfecho con tu nuevo trabajo? Are you pleased with your new job?
No puedo satisfacer sus demandas. I cannot meet their demands.
¿Está satisfecho con el resultado? Are you satisfied with the result?
La fuente también comentó que la Duquesa de Cambridge se sentía "satisfecha" con sus logros en los últimos doce meses. The source also said that the Duchess of Cambridge feels "fulfilled" by her achievements over the last twelve months.
Estoy satisfecho con mi trabajo. I'm satisfied with my work.
Estoy muy satisfecho con mi trabajo. I am very pleased with my job.
Este nuevo modelo de coche es tan popular que han tenido que abrir una nueva fábrica para satisfacer la demanda. This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
¿Estás satisfecho con mi explicación? Are you satisfied with my explanation?
El hombre tiene muchos deseos que en realidad no quiere satisfacer, y sería un malentendido imaginar lo contrario. Quiere que sigan siendo deseos, tienen valor únicamente en su imaginación, su cumplimiento sería una amarga decepción para él. Un deseo así es el deseo de la vida eterna. Si se cumpliera, el hombre llegaría a hastiarse de vivir eternamente, y anhelaría la muerte. Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
Estoy satisfecho con su progreso. I'm satisfied with his progress.
Es muy difícil satisfacer a mi abuelo. My grandfather is very hard to please.
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
Estoy satisfecho con mi sueldo. I'm satisfied with my salary.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.