Exemplos de uso de "se desmayó" em espanhol

<>
Al oír la noticia ella se desmayó. On hearing the news, she fainted.
Un pasajero se desmayó, pero la azafata lo reanimó. A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica. We took her straight to the clinic as soon as she fainted.
Ella se desmayó en la tienda y se encontró en la sala de primeros auxilios cuando volvió en sí. She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Creo que voy a desmayarme. I think I'm going to faint.
Estaba al punto de desmayarse. She was on verge of fainting.
¡No te desmayes! No antes de firmar el contrato. Don't faint! Not until you sign the contract.
Tom se desmayó del calor. Tom passed out from the heat.
Tom se desmayó a cause del calor. Tom passed out because of the heat.
Después de tres tragos, el hombre se desmayó. After three drinks, the man passed out.
Ella casi se desmayó. She almost fainted.
Tom casi de desmayó de calor. Tom almost passed out from the heat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.