Beispiele für die Verwendung von "se detendría" im Spanischen
Übersetzungen:
alle25
stop25
Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía.
We had hoped that the rain would stop before noon.
La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
The gradual ruin of our country has to be stopped.
Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial.
Trains stopped in consequence of the heavy rain.
María no se detendrá por nada para conseguir su meta.
Mary will stop at nothing to achieve her goal.
Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.
The bus stopped suddenly in the middle of the street.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung