Exemplos de uso de "se echaron" em espanhol

<>
Los alumnos se echaron a reír. The pupils burst out laughing.
Todos los huevos se echaron a perder. All the eggs went bad.
¿Te echaron de tu anterior trabajo? Did you get fired from your last job?
Echaron sal en su té para reírse un rato, pero a él no le pareció gracioso. They put salt in his tea just for a laugh but he didn't find it funny.
Le echaron la culpa a Jorge por el fracaso. They blamed George for the failure.
Por mal comportamiento le echaron una semana del colegio. He was suspended from school for a week for bad conduct.
Las lluvias echaron a perder la cosecha. The rains ruined the harvest.
Me echaron la culpa a mí. They put the blame on me.
Tom no tenía para qué haber pintado la cerca. Ellos la echaron abajo una semana después de que la pintara. Tom didn't need to paint the fence. They tore it down a week after he painted it.
Los padres de Tom lo echaron de su casa cuando él les confesó que era ateo. Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.