Exemplos de uso de "se fue" em espanhol

<>
El cuervo se fue volando. The crow flew away.
Se fue corriendo apenas me vio. As soon as he saw me, he ran away.
Ella se fue de viaje a París. She took a trip to Paris.
Se fue a la tienda en bicicleta. He took his bike to the store.
El chico se fue corriendo cuando me vio. The boy ran away when he saw me.
Ella se fue de viaje la semana pasada. She set out on a trip last week.
La situación se fue fuera de su control. The situation got out of their control.
Él se fue a las 4 de la mañana. He set out at four in the morning.
El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro. The sky grew darker and darker.
En cuanto me vio palideció y se fue corriendo. The moment he saw me, he grew pale and ran away.
El gato se fue corriendo al ver al perro. At the sight of the dog, the cat ran off.
A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa. The older she grew, the more beautiful she become.
Abandonó el coche en un callejón y se fue corriendo. He ditched the car in an alley and took off running.
Después de abofetear a Tom, Mary se fue corriendo de la habitación. After slapping Tom, Mary ran out of the room.
Una amiga nuestra se fue de viaje a un pueblecito la semana pasada. A female friend of ours took a trip to a small village last week.
Tom se fue de la casa un poco después de que Mary se fuera. Tom left the house shortly after Mary left.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.