Exemplos de uso de "se fuera" em espanhol com tradução "go"

<>
Le dije que no se fuera. I told her not to go.
Le pidieron que se fuera con él. She was asked to go out with him.
Ella le aconsejó que se fuera temprano a casa. She advised him to go home early.
Se veía como si ella se fuera a desmayar. It seemed as if she was going to faint.
Ella no quería que él se fuera al extranjero. She didn't want him to go overseas.
Tom sintió de repente como si se fuera a desmayar. Tom suddenly felt like he was going to faint.
Ella no lo pudo convencer de que se fuera a casa. She couldn't convince him to go home.
Él le aconsejó que se fuera al extranjero mientras aún fuera joven. She was advised by him to go abroad while she was still young.
Se ha ido a América. He has gone to America.
Él ha ido a Suiza. He has gone to Switzerland.
No deberías haber ido allí. You shouldn't have gone there.
He ido hoy al médico. Today, I went to the doctor's.
El tren se ha ido. The train is gone.
Nunca he ido a Florida. I have never gone to Florida.
El invierno se ha ido. Winter is gone.
¿Cómo se va a llamar? What are you going to call the baby?
Tom se va a divorciar. Tom is going to get divorced.
¿Cuándo te vas de vacaciones? When do you go on holiday?
¿Cuándo te vas a acostar? When do you go to bed?
¿Te vas o te quedas? Are you going or staying?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.