Exemplos de uso de "se metió" em espanhol

<>
Se metió en nuestra conversación. He broke in on our conversation.
Él se metió el dinero en el bolsillo. He thrust the money into his pocket.
Él se metió las manos en los bolsillos. He put his hands in his pockets.
Se metió un ladrón a la casa mientras andábamos afuera. A thief broke into the house while we were away.
Tom se quitó la ropa y se metió a la ducha. Tom took off his clothes and stepped into the shower.
Si el perro lo mordió, es porque se metió con él. If the dog bite him, is because he messed with it.
Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa. Last night someone broke into the small shop near my house.
Mi primo recibió la llamada de Dios y se metió de cura. My cousin received the call of God and became a priest.
Tom se metió al auto de Mary y se robó lo que estaba escondido bajo el asiento del chofer. Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.