Exemplos de uso de "se rompió" em espanhol

<>
mostrar
Se rompió el brazo izquierdo. He broke his left arm.
Nuestro vecino se rompió una costilla. Our neighbor has broken a rib.
Él se rompió el brazo izquierdo. He broke his left arm.
Él se rompió la pierna esquiando. He broke his leg skiing.
Su matrimonio se rompió el año pasado. Their marriage broke up last year.
La cuerda se rompió al tensarse demasiado. The rope broke under the strain.
Mi bolsa de la compra se rompió. My shopping bag broke.
Dejó caer la copa y se rompió. He dropped the cup and broke it.
El caballo se rompió el cuello al caerse. The horse broke its neck when it fell.
El colectivo se rompió al final del puente. The bus broke down at one end of the bridge.
Él se rompió el brazo jugando al fútbol. He got his arm broken while he was playing soccer.
El silencio se rompió por una tos estrepitosa. The silence was broken by a loud cough.
Tom se cayó y se rompió el brazo. Tom fell and broke his arm.
El cuenco de cristal se rompió en trozos diminutos. The glass bowl broke in tiny fragments.
Ella se cayó y se rompió la pierna izquierda. She fell down and broke her left leg.
Se cayó en el hielo y se rompió el brazo. He fell down on the ice and broke his arm.
Él se rompió dos costillas y se perforó el pulmón. He broke two ribs and punctured his lung.
Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió The two children pulled at the rope until it broke.
Mi hermano se cayó del árbol y se rompió una pierna. My brother fell off a tree and broke his leg.
La teja que se cayó del tejado se rompió en pedazos. The tile which fell from the roof broke into pieces.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS