Exemples d'utilisation de "señor" en espagnol

<>
El señor caminó doblando la esquina. The man walked round the corner.
¿Cuál es su nombre, señor? What is your name, sir?
Es el día del Señor. It's the day of the Lord.
El señor Hawk es un amable caballero. Mr Hawk is a kind gentleman.
¡Oiga señor, olvidó su abrigo! Hey mister, you forgot your coat!
El señor Johnson es un hombre rico. Mr Johnson is a rich man.
Por favor, señor, rellene este formulario. Sir, please fill out this form.
Alaba al Señor y no a sus profetas. Pray the Lord and not his prophets.
Aquel señor por lo general lleva puesto un sombrero. That gentleman usually wears a hat.
El hombre que visité era el señor Doi. The man that I visited was Mr Doi.
¿Vive ella cerca de usted, señor? Does she live near you, sir?
El tambor es el señor de la música. Drum is the lord of music.
El señor Ito es un hombre muy educado. Mr Ito is a highly educated man.
Éste es el último tren, señor. This is the last train, sir.
¿Qué ha hecho, mi señor, con el cadáver? What have you done, my lord, with the dead body?
El hombre parado allí es el señor Smith. The man standing over there is Mr Smith.
¡Ay! Usted no me conoce, señor. Alas! You do not know me, Sir.
Engañosa es la gracia y vana la hermosura, la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada. Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.
Un señor que queria verte vino mientra estabas fuera. A man who wanted to see you came while you were out.
Por favor cuénteme sobre usted, señor Anthony. Tell me about yourself, please, Sir Anthony.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !