Exemplos de uso de "señores" em espanhol

<>
En esa época, en las cortes de los señores feudales habían muchos escolásticos dedicados a la discriminación, tales como los seguidores de Xun Kuang, quienes escribieron libros que fueron difundidos a través de todo el mundo. At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.
¿Qué desean ustedes pedir, señores? What do you wish to order, gentlemen?
Señoras y señores, sean bienvenidos. Ladies and gentlemen, please be welcomed.
El señor caminó doblando la esquina. The man walked round the corner.
¿Cuál es su nombre, señor? What is your name, sir?
Es el día del Señor. It's the day of the Lord.
El señor Hawk es un amable caballero. Mr Hawk is a kind gentleman.
¡Oiga señor, olvidó su abrigo! Hey mister, you forgot your coat!
El señor Johnson es un hombre rico. Mr Johnson is a rich man.
Por favor, señor, rellene este formulario. Sir, please fill out this form.
Alaba al Señor y no a sus profetas. Pray the Lord and not his prophets.
Aquel señor por lo general lleva puesto un sombrero. That gentleman usually wears a hat.
El hombre que visité era el señor Doi. The man that I visited was Mr Doi.
¿Vive ella cerca de usted, señor? Does she live near you, sir?
El tambor es el señor de la música. Drum is the lord of music.
El señor Ito es un hombre muy educado. Mr Ito is a highly educated man.
Éste es el último tren, señor. This is the last train, sir.
¿Qué ha hecho, mi señor, con el cadáver? What have you done, my lord, with the dead body?
El hombre parado allí es el señor Smith. The man standing over there is Mr Smith.
¡Ay! Usted no me conoce, señor. Alas! You do not know me, Sir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.