Exemplos de uso de "ser apropiado" em espanhol
El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.
The national health service was far from adequate.
Es una fabrica de cachorritos, no un lugar de crianza apropiado.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo.
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo.
Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Nunca pensé que sería tan difícil encontrar un regalo apropiado para Tom.
I never thought it'd be this hard to find an appropriate birthday gift for Tom.
Tengo que configurar este servidor con un apropiado sistema de cortafuegos.
I need to configure this server with an appropriate firewall system.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.
London, where I live, used to be famous for its fog.
No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, un desgraciadamente apropiado subconjunto de todos los genios.
Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.
No ser alto no es una desventaja seria en la vida.
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
Parece apropiado aplicar estas reglas a las consonantes sordas.
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.
Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal.
Tom thought what Mary was wearing wasn't appropriate for a formal party.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie