Exemplos de uso de "ser diferente" em espanhol

<>
Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente; que su voz podía marcar esa diferencia. They believed that this time must be different; that their voice could be that difference.
Su bicicleta es diferente de esta. His bicycle is different from this one.
Tu método es diferente del mío. Your method is different from mine.
Mi cámara es diferente a la tuya. My camera is different from yours.
Su respuesta es diferente de la mía. His answer is different from mine.
Su opinión es diferente de la mía. His opinion is different from mine.
Mi idea es diferente a la tuya. My idea is different from yours.
Esto es diferente de lo que yo pensaba. This is different from what I thought.
Él es diferente de las personas alrededor suyo. He is different from the people around him.
Tu forma de hacerlo es diferente a la mía. Your method is different from mine.
Creo que me gustaría ser tu amiga. I think I'd like to be your friend.
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo. Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo. However, the color was different from the sample color in your catalog.
No me avergüenza ser pobre. I'm not ashamed that I am poor.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
En cada entrevista ella dice algo diferente. She says something different in every interview.
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
Es diferente para todas. It's different for everyone.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla. London, where I live, used to be famous for its fog.
Luzco muy diferente. I look very different.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.