Exemplos de uso de "ser paciente" em espanhol

<>
Él ha aprendido a ser paciente. He has learned to be patient.
Debes ser paciente con tu recuperación. You have to be patient about your recovery.
Uno debe ser paciente con los niños. One must be patient with children.
Un buen profesor debe ser paciente con sus pupilos. A good teacher must be patient with his pupils.
Antes que nada, se paciente. Above all, be patient.
Se paciente por favor. Toma tiempo. Be patient please. It takes time.
Se paciente y persistente. Estas cosas llevan tiempo. Be patient and persistent. These things take time.
Se paciente y persistente. Estas cosas toman tiempo. Be patient and persistent. These things take time.
Tienes que ser paciente. You have to be patient.
Necesitas ser más paciente. You must be more patient.
Creo que me gustaría ser tu amiga. I think I'd like to be your friend.
El débil paciente sufre de cáncer de estómago. The feeble patient is suffering from stomach cancer.
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo. Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
El medicamento no parecía tener efecto en el paciente. The medicine seemed to have no effect on the patient.
No me avergüenza ser pobre. I'm not ashamed that I am poor.
¿Cuándo fue la última vez que trataste a un paciente? When was the last time you treated a patient?
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Se paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente. Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
El paciente está ahora fuera de peligro. The patient is out of danger now.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.