Exemplos de uso de "serías" em espanhol

<>
¿Serías tan amable de abrirme la puerta? Would you be so kind as to open the door for me?
Si tan solo pudieras hablar inglés, serías perfecto. If you could only speak English, you would be perfect.
¿Serías tan amable de echar mi carta al correo? Would you be so kind as to post my letter?
Si hablarías menos y escucharías más, definitivamente serías capaz de aprender algo. If you spoke less and listened more, you'd definitely be able to learn something.
Él confesó que era culpable. He confessed that he was guilty.
No se supone que pase. It's not supposed to happen.
Estos guantes son de Tom. These gloves belong to Tom.
¿Cuándo se celebrará la fiesta? When will the party take place?
El éxito se consigue con constancia. Success consists of discipline.
Él admitió que era verdad. He admitted that it was true.
No exactamente cómo sucedió. I don't quite know how it happened.
Los perros son de ella. The dogs belong to her.
¿Cuándo se celebró la boda? When did the wedding take place?
Nuestra familia se compone de cinco personas. Our family consists of five members.
Su difunto marido era violinista. Her late husband was a violinist.
No qué le pasó. I don't know what has happened to him.
Él es de fe católica. He belongs to the Catholic faith.
La ceremonia inaugural se realizó ayer. The opening ceremony took place yesterday.
Siendo estrictos, el chino consiste en cientos de dialectos. Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
Eso era difícil de creer. That was hard to believe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.