Exemplos de uso de "serse responsable" em espanhol

<>
Se niega a creer que uno de mis hermanos es responsable de la muerte de mi padre. He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.
Un hombre responsable no desatiende sus asuntos. A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
Tom se siente responsable por lo ocurrido. Tom feels responsible for what happened.
Ese científico es responsable de muchos descubrimientos. That scientist is responsible for many discoveries.
El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros. The driver is responsible for the safety of the passengers.
¿Eres tú el responsable de este desorden? Are you responsible for this mess?
No eres responsable de lo que pasó. You're not responsible for what happened.
¿No te sientes de alguna manera responsable? Don’t you feel in some way responsible?
Tom es un conductor responsable. Tom is a responsible driver.
No soy responsable de lo que ha hecho Tom. I'm not responsible for what Tom did.
Tom se sintió responsable por el accidente de Mary. Tom felt responsible for Mary's accident.
Tú eres responsable de ese resultado. You are responsible for the result.
Tú eres responsable por la muerte del niño. You are responsible for the death of the child.
Es responsable con sus estudios. He is diligent in his study.
No soy responsable de lo que hizo Tom. I'm not responsible for what Tom did.
Usted no es el responsable de lo que pasó. You're not responsible for what happened.
Yugoslavia dice no ser responsable de las acciones de las milicias serbias en Bosnia que han asesinado a miles, llevado ciudades a la ruina, y han convertido a 1.3 millones de personas en refugiados durante los últimos tres meses. Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Si le pasa algo te haré personalmente responsable. If any harm comes to her I will hold you personally responsible.
La sangre es el fluido responsable de la circulación de los nutrientes. Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.
Tú fuiste el responsable del accidente. It was you that was responsible for the accident.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS