Exemplos de uso de "sonreía" em espanhol

<>
Traduções: todos86 smile86
mostrar
Tom le preguntó a Mary por qué sonreía. Tom asked Mary why she was smiling.
Él sonreía como si no le hubiera pasado nada. He was smiling as if nothing had happened to him.
Mary sonreía, pero su voz tenía cierto tono de irritación. Mary smiled, but her voice had some irritation in it.
El sol sonreía a través de la ventana todas las mañanas. The Sun smiled through the window every morning.
Tom no podía evitar sonreír. Tom couldn't help smiling.
No puedes dejar de sonreír. You can't stop smiling.
Buenos días, dijo Tom sonriendo. "Good morning", said Tom with a smile.
Sonriendo tristemente, comenzó a hablar. Smiling sadly, she began to talk.
Buen día, dijo Tom sonriendo. "Good morning", said Tom with a smile.
Tom siempre parece estar sonriendo. Tom always seems to be smiling.
Ella le sonrió a él. She smiled at him.
Él sonrió y se fue. He smiled and left.
Ella me miró y sonrió. She looked at me and smiled.
Pero el granjero le sonrió. But the farmer smiled at him.
Ella le sonrió con inquietud. She smiled at him uneasily.
Cuando la miré, me sonrió. When I looked at her, she smiled at me.
Tom le sonrió a Mary. Tom smiled at Mary.
Ella sonrió, agitando su mano. She smiled, waving her hand.
Ella ya no me sonríe. She doesn't smile for me anymore.
El mundo sonreirá felizmente sin mí. The world will smile happily without me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS