Exemplos de uso de "soy" em espanhol com tradução "belong"

<>
Estos guantes son de Tom. These gloves belong to Tom.
Los perros son de ella. The dogs belong to her.
Él es de fe católica. He belongs to the Catholic faith.
Eso es de mi hermano. That belongs to my brother.
Esto es de mi hermano. It belongs to my brother.
Este CD es de ella. This CD belongs to her.
¿De quién es esta maleta? Who does this suitcase belong to?
¿Eres miembro de algún club? Do you belong to any clubs?
Este hotel es de mi cuñado. This hotel belongs to my brother-in-law.
eres de la próxima generación. You belong to the next generation.
Yumiko es miembro del club de tenis. Yumiko belongs to the tennis club.
Él es miembro del club de fútbol. He belongs to the soccer club.
Esta bicicleta es de mi hermano pequeño. This bike belongs to my younger brother.
El Sr. Brown es de la clase alta. Mr Brown belongs to the upper class.
Tom se mete en lo que no le concierne. Tom stuck his nose where it didn't belong.
No todos los libros que hay en el escritorio son míos. Not every book on the desk belongs to me.
Cuando se le preguntó qué vino le gustaba beber, él contestó: "El que le pertenece a otro." When asked what wine he liked to drink, he replied, "That which belongs to another."
El Dr. Zamenhof creyó que un lenguaje le pertenece a la gente quien lo habla, y es por eso que él nunca registró los derechos de autor del Esperanto. Dr. Zamenhof believed that a language belongs to the people who speak it which is why he never copyrighted Esperanto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.