Beispiele für die Verwendung von "subió" im Spanischen

<>
einblenden
Ella subió rápido por la escalera. She quickly went up the stairs.
Él la subió al bus. He handed her up into the bus.
La anciana subió las escaleras con dificultad. The old lady climbed the stairs with difficulty.
Él nos sonrió y se subió al tren. He smiled at us and got on the train.
Hoy la temperatura subió hasta 30 grados centígrados. Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
La tienda subió todos los precios. The store raised all the prices.
El precio del pan subió en 10 yenes. Bread has gone up ten yen in price.
Tom subió corriendo las escaleras. Tom ran up the stairs.
El gato se subió al techo de mi casa por sí solo. The cat climbed up the roof of my house by himself.
El precio del arroz subió un tres por ciento. The price of rice rose by three percent.
El gato se subió al árbol. The cat ran up the tree.
El precio del arroz subió más de un tres por ciento. The price of rice rose by more than three percent.
La banda subió el número de shows en su gira. The band upped the number of shows in their tour.
Tú debes subir la colina. You must go up the hill.
Sentí algo subir arrastrándose por mi brazo. I felt something crawling up my arm.
Queremos subir a esa montaña. We'd like to climb that mountain.
Me subí al tren equivocado. I got on the wrong train.
Todavía no ha subido el telón. The curtain has not yet risen.
¿Me puede subir el asiento? Can you raise the seat?
¿Quieres subir a tomar algo? Do you want to come inside for a while?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen