Ejemplos del uso de "suya" en español

<>
mostrar
Esa bicicleta no es suya. That bicycle isn't his.
Mi casa es como la suya. My house is like yours.
La sombrilla blanca es suya. The white parasol is hers.
Nuestra escuela es más grande que la suya. Our school is larger than theirs.
Tom se salió con la suya. Tom got his way.
Mi opinión es similar a la suya. My opinion is similar to yours.
Esta foto no es suya. Es nuestra. This photo isn't hers. It's ours.
Yo lo hice a petición suya. I did so at his request.
Mi esposa no es hermosa. La suya sí. My wife isn't beautiful. Yours is.
La suya es una respetable familia con una larga historia detrás. Hers is a respectable family with a long history behind it.
Compara tu traducción con la suya. Compare your translation with his.
Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio. Compared to our house, yours is a palace.
La idea no es suya, ¡es mía! It's not his idea, it is mine.
¿Ésta es tu bolsa o la suya? Is this your sack or his?
Tom no cree que fuera culpa suya. Tom doesn't think it was his fault.
Él me salvó la vida arriesgándose la suya. He saved my life at the risk of his own.
Comparada con la suya, mi colección no es nada. As compared with his, my collection is nothing.
Mi casa parece pequeña al lado de la suya. My house seems small beside his.
Mi habitación es el doble de grande que la suya. My room is twice as big as his.
Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia. Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR