Exemplos de uso de "tímida" em espanhol com tradução "shy"

<>
Traduções: todos35 shy30 timid5
Esa chica es muy tímida. That girl is really shy.
Ella es tímida y habla poco. She is shy and talks little.
Nancy es más tímida que reservada. Nancy is more shy than reserved.
Ella es tímida con los extraños. She is shy of strangers.
Ella solía ser una chica muy tímida. She used to be a very shy girl.
La tímida chica se guardó su idea. The shy girl kept her idea to herself.
Ella no es tan tímida como era antes. She is not so shy as she used to be.
Sí, ella solía ser una niña muy tímida. Yes. She used to be a very shy girl.
Masha sueña con encabezar una revolución, pero es demasiado tímida. Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas. She is very shy and feels ill at ease at parties.
La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa. Shy people can develop drug dependence as a defense.
Hacer hablar a la tímida Kyoko en una fiesta es como pedirle peras al olmo. Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Tom es un chico tímido. Tom is a shy boy.
Al principio él era tímido. He was shy at the beginning.
Ese chico es realmente tímido. That boy is really shy.
Generalmente, los japoneses son tímidos. Generally, Japanese people are shy.
El tímido alumno murmuró su respuesta. The shy pupil murmured his answer.
Tom es un chico tímido y solitario. Tom is a shy and lonely boy.
Él es muy tímido frente a ella. He acts very shy in her presence.
Es demasiado tímido para hablarle a las niñas. He is too shy to talk to girls.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.