Exemplos de uso de "tapa" em espanhol

<>
Traduções: todos12 lid6 hide2 cover1 plug1 outras traduções2
Tom quitó la tapa de la caja. Tom removed the lid from the box.
Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado. I found a book with a red cover and decided to borrow it.
Ayúdame a quitar esta tapa, por favor. Please help me take this lid off.
¿Dónde está la tapa de la sartén? Where's the pan lid?
Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor. Please help me take this lid off.
No tenemos tapa para una caja tan grande. We haven't any lid for a box that big.
¡Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta! Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!
Las nubes taparon el sol. The clouds hid the sun.
Vamos a tapar el hoyo. Let's plug up the hole.
Un árbol grande nos tapaba la casa. A tall tree hid his house from our view.
Una tapa de jamón, por favor, y una caña. A small portion of ham, please, and a draught beer.
A Mary no le gusta cuando Tom deja la tapa del retrete abierta. Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.