Exemplos de uso de "te pones en contacto" em espanhol
En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.
In case of an emergency, get in touch with my agent.
Me pondré en contacto contigo en cuanto regrese de Estados Unidos.
I'll get in touch with you as soon as I return from America.
Mañana me pondré en contacto con Tom y le pediré que nos eche una mano.
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.
Ella quisiera que él se pusiera en contacto con ella tan pronto como sea posible.
She'd like him to get in touch with her as soon as possible.
Cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
When you catch me off guard, it really puts me on the spot.
Estas setas tienen un efecto revulsivo. Si después de comerlas bebes alcohol, te pones malísimo.
These mushrooms have a revulsive effect. If you drink alcohol after having eaten them, you will feel very sick.
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.
Ancient people lived close to nature.
No te das cuenta de cuán importante es la salud hasta que te pones malo.
You do not realize how important health is until you get sick.
Por favor, dime cómo puedo ponerme en contacto con él.
Please tell me how I can get in touch with him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie