Exemplos de uso de "temores" em espanhol
Traduções:
todos13
fear13
Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.
There may be love without jealousy, but there is none without fear.
El hombre es mortal por sus temores e inmortal por sus deseos.
Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
No le doy respuestas por temor de que pueda confundirlo.
I gave no answer for fear I should confuse him.
El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
Fear crept into my heart and settled there.
Ella corrió a la estación por temor a perderse el tren.
She ran to the station for fear that she would miss the train.
A menudo, el temor a un mal nos lleva a otro peor.
Often the fear of one evil leads us into a worse.
Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.
You had better get this letter registered for fear it should be lost.
El temor al desprecio casi me hizo abandonar definitivamente el proyecto de continuar mi obra.
The fear to disdain almost made me definitely abandon the project of carrying on with my work.
Algo que deberías saber acerca de mí es que mi mayor temor en la vida es que la gente averigüe que yo soy pobre.
Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie