Exemplos de uso de "tenía frío" em espanhol

<>
Ella encendió la estufa porque tenía frío. Because she was cold, she turned on the stove.
Incluso cuando me senté al sol, tenía frío. Even when I sat in the sun, I was cold.
Tom tiene frío y está cansado. Tom is cold and tired.
Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños. Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.
Cuando ella se despertó tenía mucho frío. When she awoke, she felt terribly cold.
¿Hay alguien en quien confiar en este frío lugar? Is there anyone you can trust in this cold place?
Ella le dijo que él tenía razón. She told him that he was right.
No me gusta el café frío. I don't like cold coffee.
Tenía hambre y sed. I was hungry and thirsty.
Allí hace frío incluso en verano. It's cold there even in the summer.
Tenía la esperanza de ahorrar más dinero. I had hoped to save more money.
Me has pasado tu frío. You've given me your cold.
Tom se interesó por la música porque su vecino tenía harto de músico. Tom became interested in music because his neighbor was quite a musician.
Tengo un poco de frío. Bit cold though.
Tom le preguntó a Mary cuánto dinero tenía. Tom asked Mary how much money she had.
Puede hacer frío aquí, incluso en mayo. It can be cold here even in May.
Ella estuvo de acuerdo con él en que yo tenía que ir a la reunión. She agreed with him that I should go to the meeting.
¿Ustedes tienen frío? Are you all cold?
Su explicación del problema no tenía sentido. Her explanation of the problem made no sense.
Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío. Some plants are quickly affected by cold.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.