Exemplos de uso de "tendré" em espanhol com tradução "have"

<>
Tendré que llamarles más tarde. I'll have to call you back.
No sé si tendré tiempo. I don't know if I'll have time.
Te lo tendré listo mañana. I'll have it ready for you by tomorrow.
Lo tendré funcionando en seguida. I'll have it up and running in no time.
Tendré que llamaros más tarde. I'll have to call you back.
Tendré que llamarle más tarde. I'll have to call you back.
Supongo que tendré que meditarlo. I guess I'll have to think it over.
Tendré que llamarte más tarde. I'll have to call you back.
Tendré que hablarlo con mi papá. I'll have to talk it over with my dad.
Mañana, tendré que estudiar diez horas. I'll have to study ten hours tomorrow.
Tendré que decirle la verdad mañana. I'll have to tell her the truth tomorrow.
¿Tendré el placer de verte otra vez? Will I have the pleasure of seeing you again?
Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre. Unfortunately I will not have much free time.
Le tendré que explicar eso a mi padre. I'll have to explain that to my father.
Algún día pronto tendré todo lo que quiero. I'll have everything I want someday soon.
Tendré que rendir un examen en análisis real. I'll have to take an exam on real analysis.
Yo tendré que encontrar un trabajo de medio tiempo. I'll have to find a part-time job.
No tendré tiempo ni el lunes ni el martes. I won't have time on Monday nor on Tuesday.
Mataste a mi padre, y hoy tendré mi venganza. You killed my father, and today I'll have my vengeance.
He perdido mi pluma fuente. Tendré que comprarme una mañana. I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.