Exemplos de uso de "tener curiosidad" em espanhol

<>
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores. She is curious to find who sent the flowers.
Tenía curiosidad por saber por qué me miraba la gente. I was curious to know why people had been staring at me.
Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores. She is curious to find who sent the flowers.
Los gatos tienen curiosidad por el punto rojo de la pared. The cats are curious about the red dot on the wall.
Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida. He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Ella tiene la curiosidad de saber quién envió las flores. She is curious to find who sent the flowers.
¡Tengo mucha curiosidad al respecto! I am very curious about it!
Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad. The little kids were very curious.
Es importante tener curiosidad intelectual. It is important to have intellectual curiosity.
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla. The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Los mentirosos deben tener buena memoria. Liars must have a good memory.
Tienes una curiosidad insaciable, ¿no crees? You are really full of curiosity, aren't you?
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía. Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Solo pregunto por curiosidad. I only ask out of curiosity.
Deberías tener mucho cuidado al cruzar la calle. You should be very careful in crossing the road.
Su curiosidad lo condujo a hacer preguntas. His curiosity prompted him to ask questions.
No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido. It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
"¿Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo idea." "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud. Stress can have an enormous negative impact on your health.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS