Exemplos de uso de "tener" em espanhol com tradução "take"

<>
mostrar
Debes tener cuidado al conducir. You must take care driving.
Tienes que tener en cuenta su edad. You must take his age into account.
Tenemos que tener en cuenta su juventud. We must take his youth into account.
Debería usted tener en cuenta su estado mental. You should take account of his mental condition.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito. Tom understands what it takes to succeed.
Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza. It takes luck and hard work to achieve wealth.
El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría. The chairman should take the minority opinion into account.
¡No soporto tener que hacer otro examen de entrada a la universidad! I can't stand to take another university entrance exam!
Debemos tener en cuenta a nuestra mascota a la hora de hacer un viaje. We must take our pet into account when we make a trip.
La ceremonia tendrá lugar mañana. The ceremony will take place tomorrow.
La reunión tuvo lugar ayer. The meeting took place yesterday.
Ella tuvo lástima por él. She took pity on him.
Quítese la chaqueta si tiene calor. Take off your jacket if you're warm.
No tienes que quitarte los zapatos. You need not take off your shoes.
Tienes que cuidar de tu perro. You must take care of your dog.
Tengo ganas de dar un paseo. I feel like taking a walk.
La conferencia tendrá lugar en Tokio. The conference will take place in Tokyo.
La boda tendrá lugar el sábado. The wedding will take place on Saturday.
Tuvieron en cuenta todas las posibilidades. They took every possibility into consideration.
El incidente tuvo lugar a medianoche. The incident took place at midnight.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS