Exemplos de uso de "tercera edad" em espanhol

<>
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro. Of course, many senior citizens are happy with retirement.
Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación. Of course, many senior citizens are happy with retirement.
Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad. Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Tiene edad suficiente para manejar un coche. He is old enough to drive a car.
José dice que quiere morir antes de la Tercera Guerra Mundial. José says he wants to die before the Third World War.
Tom tiene la misma edad que Mary. Tom's the same age as Mary.
Al custodio valiente le resulta divertido que con la mayoría de frases en tercera persona en español se tengan seis posibilidades para traducirlas al alemán. The brave sentry thinks it's funny that most Spanish 3rd-person-sentences have six possible ways of being translated to German.
Tom murió cuando tenía setenta años de edad. Tom died when he was seventy years old.
La estación de Tokio es la tercera parada. Tokyo Station is the third stop.
Tú y yo somos de la misma edad. You and I are the same age.
Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Ella lo intentó una tercera vez. She tried a third time.
¿Cuál es la edad de tu hija? How old is your daughter?
Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras. If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones.
Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos. When you reach a certain age you don't stand on ceremony.
La tercera aria es la parte donde ella se hace oír mejor. The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
¿Luces de tu edad? Do you look your age?
¿Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase. Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.
Con la edad la gente se vuelve más cínica. People grow more cynical with age.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.