Exemplos de uso de "tercios" em espanhol

<>
Traduções: todos8 third8
Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas. Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.
Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros. Two thirds of the employees of this company are engineers.
Un tercio de la superficie terrestre es desierto. One-third of the Earth's surface is desert.
Apenas un tercio del país tiene acceso a la red. Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón. The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme. About one third of the earth's surface is land.
Cerca de un tercio de estas enfermedades pueden ser curadas, pero las otras pueden ser serias, o incluso fatales. About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.
Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad. Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.